Finland facebook ads - translation needed

User avatar
Drassen
Site Admin
Posts: 2412
Joined: 04 Aug 2010, 11:46

Finland facebook ads - translation needed

Postby Drassen » 22 Aug 2012, 19:00

As a step in the Finnish expansion, we plan to put some targeted ads on facebook.

This is the most successful ad from the norway expansion:
Title:
Geocaching + Android

Picture:
(a map with some zones and users)

Text:
Turf-Outdoor addiction A massive multiplayer zone takeover gps game.

This ad targeted 4,360 users:
who live in Norway
age 18 and older
who like #Geocaching


Please Help us translate text+title to finnish.
We would also like to know if you know any other "safe cards" we could target in finland in order to get a good response. (ex. people who clicked like on #android)
--No Private Messages please, use contact@turfgame.com instead.--

Simppe
Posts: 8
Joined: 09 Aug 2012, 10:38
Country: Finland
Location: Vaasa

Sv: Finland facebook ads - translation needed

Postby Simppe » 24 Aug 2012, 20:58

Maybe you could try contacting androidsuomi.fi (like swedroid but in Finnish) and try to get them to write an article about Turf.

http://blog.androidsuomi.fi/

Here is the form for contacting them:
http://blog.androidsuomi.fi/jata-palaut ... ttuvinkki/

Skickat från min Nexus 7 via Tapatalk 2

User avatar
Blabert
Zonemaker
Posts: 3007
Joined: 02 Mar 2011, 14:59
Country: Sweden
Location: Falun/Stockholm

Re: Finland facebook ads - translation needed

Postby Blabert » 24 Aug 2012, 21:39

Maybe you could try contacting androidsuomi.fi (like swedroid but in Finnish) and try to get them to write an article about Turf.

http://blog.androidsuomi.fi/

Here is the form for contacting them:
http://blog.androidsuomi.fi/jata-palaut ... ttuvinkki/

Skickat från min Nexus 7 via Tapatalk 2
Yepp, already found that place. And basically have a text ready in finnish, just need to contact them :-)

Sent from my GT-I9300 using Tapatalk 2
Image

Simppe
Posts: 8
Joined: 09 Aug 2012, 10:38
Country: Finland
Location: Vaasa

Sv: Finland facebook ads - translation needed

Postby Simppe » 24 Aug 2012, 21:49

Okey good! :) Other sites that can be an option are:

http://www.matkapuhelinfoorumi.fi/
http://dawn.fi/


Skickat från min Nexus 7 via Tapatalk 2

Finnell58
Posts: 1
Joined: 23 Jan 2018, 04:53
Country: Sweden

Re: Finland facebook ads - translation needed

Postby Finnell58 » 25 Jan 2018, 06:51

I use facebook ads services for my website and I’ve had really good results with them. Social media marketing has always been one of my favorite for digital advertising. It’s been evolving since the beginning and that is what makes it an attractive choice for the marketers.


Return to “General”

Who is online

Users browsing this forum: Bing [Bot] and 1 guest